《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge）1940年 [MKV/3.2GB][上译国语彩色版]-百度网盘

ww361 · 发表于 2024-10-24 02:50

本帖最后由 ww361 于 8-1 21:34 编辑

　　译　　名　魂断蓝桥
　　原　　名　Waterloo Bridge
　　年　　代　1940
　　国　　家　美国
　　类　　别　剧情/战争/爱情
　　IMDB评分 7.7/10 ( 2,858 votes)
　　IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0033238/
　　片　　长　108 Mins
　　导　　演　默夫云·莱罗依 Mervyn LeRoy
　　主　　演　费·雯丽 Vivien Leigh
　　　　　罗伯特·泰勒 Robert Taylor
　　　　　拉西尔·华盛顿
　　　　　维吉尼亚·菲尔德
　　　　　玛丽亚·乌斯本斯卡亚
　　　　　C. 奥布里·史密斯
　　　　　Janet Shaw
　　　　　Janet Waldo
　　　　　斯特菲·达纳
　　　　　维吉尼亚·卡罗尔
　　　　　Leda Nicova
　　　　　Florence Baker
　　　　　玛格丽特·曼宁
　　　　　Frances MacInerney
　　　　　Eleanor Stewart

　　【译    制】上海电影译制厂
　　【翻    译】赵国华、朱晓婷
　　【译    导】伍经纬
　　【录    音】梁英俊
　　【主要演员及配音演员】
　　费雯·丽 .... 玛拉（配音：刘广宁）
　　罗伯特·泰勒 .... 罗依·克劳宁（配音：乔榛）
　　上译版的这个配音像诗一样美丽，较好地传递了原影片的韵味和风情，成就了一个出色的译制片。
　　故事梗概：
　　一辆军车停在了滑铁卢桥上，英军上校罗依.克劳宁从车上走下。他从口袋里拿出一个象牙雕的吉祥符，独自凭栏凝视，二十年前的一段恋情如在眼前……
　　1917年第一次世界大战期间，伦敦滑铁卢桥。空袭警报响了，人们慌乱地跑向防空洞去。在嘈杂的人群中，风流倜傥的年轻上尉军官罗伊·克罗宁邂逅美丽的芭蕾舞演员玛拉·多维尔。两人一见钟情，准备结婚。可是婚礼前夜，罗伊接到命令上了前线，玛拉也因为给军官送行的事情而被芭蕾舞团辞退。战事纷争，玛拉在报纸上看到罗伊战死沙场的消息。而玛拉也在绝望之际沦为娼妓。不久之后，玛拉终于在火车站等到了苦苦思念的罗伊。为了不让罗伊的名誉受损，玛拉决定偷偷地离开罗伊。玛拉来到初次相遇的滑铁卢桥上，绝望地向疾驰的车辆冲去。在群众的惊叫声、卡车的刹车声中，玛拉结束了生命，手提包和一只象牙吉祥符散落在地上。
链接:  https://pan.baidu.com/s/1cs9athbR0cyom6zZfU3w1A
备用链接: pan.baidu.com/#ID-35845
提取码：

亲爱的游客：查看本帖以下隐藏内容需先回复：点此快速回复

砍死祝赖子 · 发表于 2024-10-24 02:50

这个蓝桥居然被魂给断了

jakeskier · 发表于 2024-10-24 02:51

谢谢分享

xiaoshuo300 · 发表于 2024-10-24 02:58

感谢分享

国英双语 · 发表于 2024-10-24 02:58

这个蓝桥居然被魂给断了
谢谢分享

晴雾慧海 · 发表于 2024-10-24 03:04

感恩分享，辛苦了

loook2000 · 发表于 2024-10-24 03:08

这个蓝桥居然被魂给断了

ace027 · 发表于 2024-10-24 03:13

可惜了这部电影，没有蓝光版的。

帐号		记住登录	会员注册
密码			找回密码

www.cnnvn.com

[剧情] 《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge）1940年 [MKV/3.2GB][上译国语彩色版]-百度网盘

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件:

本贴会员评分记录：

回帖中奖 +2

回帖中奖 +2

活跃会员

贡献大使

[剧情] 《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge）1940年 [MKV/3.2GB][上译国语彩色版]-百度网盘

游客：查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

本贴会员评分记录：

回帖中奖 +2

回帖中奖 +2

活跃会员

贡献大使

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件: