[国英双语] [澳大利亚][1987][铁骑雄师][经典战争片][国英双语/内封中字][mkv/2.36GB][BD.1080P]-百度网盘

这是一部经典的一战战争片，以前只看过英语中字版的，偶然在网上发现了国英双语的版本，可惜没有配套的中文字幕。本人出于喜欢，花了几天时间将网上流传的中文字幕进行逐句对照、修改，并调整了时间轴，使之与国语的版本匹配。因时间匆忙，如有疏漏之处请大家指正，希望大家喜欢！


◎译　　名　铁骑雄师/轻骑兵
◎片　　名　The Lighthorsemen
◎年　　代　1987
◎国　　家　澳大利亚
◎类　　别　战争/剧情
◎拍摄语言　国语/英语
◎字　　幕　中文字幕
◎IMDb评分   6.9/10 (1586 votes)
◎豆瓣评分　8.2/10 (309 votes)
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1920 x 800
◎文件大小　2.36GB
◎片　　长　1hrs 56mins
◎导　　演　西蒙·温瑟 Simon Wincer
◎主　　演　Peter Phelps  ....Dave Mitchell
　　　　　　Nick Waters  ....Lighthorse Sergeant
　　　　　　John Larking  ....Station Master
　　　　　　John Heywood  ....Dave's Dad
　　　　　　Di O'Connor  ....Dave's Mum
　　　　　　Shane Briant  ....Reichert
　　　　　　Ralph Cotterill  ....Gen. Friedrich von Kressenstein
　　　　　　Bill Kerr  ....Gen. Sir Harry Chauvel
　　　　　　Grant Piro  ....Charlie
　　　　　　Tony Bonner  ....Col. Murray Bourchier
　　　　　　Serge Lazareff  ....Rankin
　　　　　　Gary Sweet  ....Frank
　　　　　　John Walton  ....Tas
　　　　　　Tim McKenzie  ....Chiller
　　　　　　Jon Blake  ....Scotty
　　　　　　Matthew Randell  ....British Sergeant
　　　　　　Peter Douglas  ....Cockney Lance Corporal
　　　　　　Patrick Frost  ....Sgt. Ted Seager
　　　　　　Adrian Wright  ....Lawson
　　　　　　Jim Willoughby  ....Farrier Sergeant
　　　　　　Iain Strutt  ....Armourer Sergeant
　　　　　　Sigrid Thornton  ....Anne
　　　　　　Anne Scott-Pendlebury  ....Sister
　　　　　　Kingsley MacDonald  ....Bugler
　　　　　　Brenton Whittle  ....Padre

　　　　　
◎简 　介
在第一次世界大战中，澳大利亚轻骑兵与英国军队一起，在巴勒斯坦和土耳其、德国联军作战，在加沙经历了两场战败后，英军准备向水源充足的贝尔西发动了进攻，这是土耳其军队的一座防守重镇，在那里勇敢的轻骑兵们谱写了人和马的传奇。  贝尔西是土耳其、德国联军的重要阵地，占领此地对于英军来说至关重要。但贝尔西矗立在沙漠中，战士们要想在沙漠中作战，水源十分重要，即使战士们攻破此地，如果敌方毁掉水源，整个队伍仍然会全军覆没，加上土耳其军队防守严密，攻破贝尔西十分困难。  经上级指示，鲍彻中校率领第四骑兵团支援前线，他们在军营中备战，离开家乡3年的士兵们，在练兵空闲时，常常会流露出对家人的深深思念。由士兵弗兰克、泰斯、斯克迪、韦斯组成的小分队，在战场上十分勇猛，他们的感情深厚亲如兄弟。  弗兰克在一次任务中受伤，送往医院进行治疗，由于感染得不到控制而死去，兄弟们万分悲痛。组织上派来了一名新士兵戴夫代替弗兰克，泰斯对这个年轻稚嫩的新成员不太欢迎，对他在战场上的能力感到怀疑。但戴夫在平日的训练中向大家证明了自己的实力，不仅驾驭马的能力强，还是个神枪手，使得战友们十分佩服。  第四骑兵团接到了上级的命令，去炸毁敌方铁轨，切断他们与外界的来往。这是戴夫第一次参加战斗，他们顺利成功的完成了任务，但巨大的爆炸声引来了敌方的军队，他们和敌人进行了一场激烈的枪战，就在士兵们，猛烈的向敌人开火时，戴夫没有发出一枚子弹，开枪打人对于他来说十分困难。小分队的成员，为戴夫的行为感到耻辱，认为他是个懦夫，不再理睬他。戴夫也感到内疚，他的哥哥死在战场，他不想看到有人在死，即使是敌人，他的这种心理障碍使他不能正常作战。  在一次空袭中戴夫为了保护小分队成员的战马身受重伤，送往医院治疗，他向战友证明了自己并不是懦夫，并和小分队成员产生了深厚的情感。在治疗期间，他遇见了美丽的护士埃米，埃米对她无微不至的照顾，使两人擦出了爱情的火花。由于自己心理障碍无法作战，组织决定安排他去占地医疗队进行救护伤员，退出了一线战场。  经过了组织上的周密安排，向敌方发出了假情报，在贝尔西即将上演一场斗智斗勇的大战，战场上敌我双方进行了一场激烈的战斗，看着兄弟倒下，在后方医疗队准备救援工作的戴夫冲到战场，为保护兄弟他用自己的身体挡住了敌方扔来的手雷，身受重伤。经过战士们英勇顽强的战斗，取得了此战的胜利，戴夫再一次证明了自己的勇气。  战争过后，他和美丽的护士埃米过上了幸福的生活。










链接: https://pan.baidu.com/s/1dDqe0VvEBqzIxZRJTL4z7A
备用链接: pan.baidu.com/#ID-271166
  提取码：

亲爱的游客：查看本帖以下隐藏内容需先回复：点此快速回复     自动显隐藏