[原创自译]【铁十字勋章：诺曼底之路 Iron Cross: The Road to Normandy】2018 1080P 精调中文字幕 MP4 4.36G 百度/阿里云

老狮子 · 发表于 2025-2-12 05:04

本帖最后由老狮子于 9-17 11:36 编辑

铁十字勋章：诺曼底之路 Iron Cross: The Road to Normandy (2018) 影片大小Size: 4.36G
　未标题-99.jpg

导演: 提诺·斯特劳克曼

主演： 戴米恩·查帕 / 奥利弗·古鲁内尔 / 杰克·迪米奇
类型: 剧情 / 战争制片国家/地区: 美国拍摄语言: 英语
上映日期: 2018-11-15(美国)

8.8 (20w) 豆瓣ID: 30262248 / IMDB链接: tt7203574

【铁十字勋章：诺曼底之路】剧情简介:
距离二战的年代已经很久远，亲历者已不多，可拍题材素材也越来越少。2018年美国拍摄的这部二战片，个人认为是相对较好的一部，从一名德军军官的视角看待盟军对诺曼底登陆的经历。
该片目前没有国语配音，也没有国语字幕。源于对1977版《铁十字勋章》的喜爱，才决定对这部新片下手，耗时四天，根据影片内附英文字幕，译为中文并制作字幕，对疑难词句反复查证并请教资深英语教师指点，才得以完成。
本资源视频部分做了压缩，音频部分保留原有5.1声道。字幕经过反复调试，与发音逐句精准对应（片中俄语、德语、波兰语未能翻译）。最后压制为硬字幕，播放即现。

未标题-9.jpg