会员注册
 找回密码

QQ登录

QQ快捷登录/注册

搜索
热搜: 国家元首 悬疑
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 24|回复: 21

[交流讨论] 大家来讨论一下配音,台配的特点

特级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限:
150

45

帖子

375

积分

210

威望
  资源量: 15
Mini重量: 20

活跃会员资源大使贡献大使

在线时间
491 小时
注册时间
2024-11-1
774电影爱好者 发表于 2025-7-19 12:31
我觉得台配的主要特定就是声音发软,男声:发娘  没有气质

游客:查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

您需要先 登录     还没有帐号?点此  注册会员      或 QQ快捷登录/注册:

X

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

22

帖子

490

积分

256

威望
资源量:0  Mini重:30

 在线:1416时 注册:24-10-27
baby2000 发表于 2025-7-19 12:52

回帖中奖 +10

欢迎讨论
回复

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

54

帖子

330

积分

192

威望
资源量:5  Mini重:20

贡献大使活跃会员

 在线:152时 注册:25-4-9
cluo 发表于 2025-7-19 12:59
不看画面只听声音总以为是动画
回复

特级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限:
150

76

帖子

220

积分

148

威望
  资源量: 16
Mini重量: 30

活跃会员荣誉VIP贡献大使贡献大使

在线时间
1033 小时
注册时间
2025-2-5
leon82129 发表于 2025-7-19 13:08
早期台湾人说话可不是现在这样,甚至有些天南海北的方言比国内都标准,但后来就变味了,这一方面是时代,也是地域造成的……

评论列表:

原来如此 这个答案知道为什么《数码宝贝》 台配合大陆版傻傻分不清的原因了。刚才查了资料 东和兴是台配班底  详细 回复↵     发表于: 2025-7-19 13:18
回复

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

87

帖子

165

积分

126

威望
资源量:0  Mini重:0

 在线:643时 注册:25-1-31
心灵捕手19 发表于 2025-7-19 13:16
听上去有点娇气
回复

特级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限:
150

45

帖子

375

积分

210

威望
  资源量: 15
Mini重量: 20

活跃会员资源大使贡献大使

在线时间
491 小时
注册时间
2024-11-1
 楼主| 774电影爱好者 发表于 2025-7-19 13:18
leon82129 发表于 2025-7-19 13:08
早期台湾人说话可不是现在这样,甚至有些天南海北的方言比国内都标准,但后来就变味了,这一方面是时代,也 ...

原来如此   这个答案知道为什么《数码宝贝》 台配合大陆版傻傻分不清的原因了。刚才查了资料 东和兴是台配班底
回复

特级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限:
150

57

帖子

315

积分

186

威望
  资源量: 19
Mini重量: 20
在线时间
1814 小时
注册时间
2024-12-24
热爱资源 发表于 2025-7-19 13:54
不用要求那么高,很多国外资源还没有配音呢

评论列表:

音配肯定是电影的核心,但是要配音演员融入角色不是那么容易的事情  详细 回复↵     发表于: 2025-7-25 22:37
说实话,我宁可听原声也不听那呦嘴的 台配。我对电影的态度 画质适中 但是音轨绝不对付(有人说了。。阿每个人品味不同)我觉得音配绝对是电影的核心灵魂  详细 回复↵     发表于: 2025-7-19 14:24
回复

特级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限:
150

57

帖子

315

积分

186

威望
  资源量: 19
Mini重量: 20
在线时间
1814 小时
注册时间
2024-12-24
热爱资源 发表于 2025-7-19 13:55
很多国外资源有国语听就不错了

评论列表:

如果片子译制得多质量九难有保障,很多配音演员可能没有了解电影九去配音了,要达到声临其境的效果简直是妄想  详细 回复↵     发表于: 2025-7-25 22:39
影视配音作为作品“灵魂”的原因在于其通过声音塑造角色、营造氛围、传递情感,是连接画面与观众情感的桥梁。 角色塑造 配音通过声音的音色、语调、节奏等元素塑造角色形象。例如低沉有力的声音可展现反派角色  详细 回复↵     发表于: 2025-7-19 14:27
回复

123下一页
返回列表 发新帖
登录后回复:登录 | 注册会员  |  或QQ快捷登录/注册:

查看系统  本版 积分策略  

Cnzz数据统计日志 - 在线接入api @cnzz | 程序状态对接接口api - cnzz程序历史log | 最近1年热门词搜索记录| 站点统计| 违规名单| 手机版| Cnzz数据统计日志 - 在线接入api @cnzz | cnnvn 影迷之家社区
2024-2025© DZ™ V3.5® |辽ICP备00000002

GMT+8:2025-8-2 21:42   Processed 5 Query in 0.0078 second.     OPCache on.   ProxySQL Cache on.   CDN Cache On .
社区本身不储存资源,由译制配音网友爱好收集,严禁一切博眼球或不良内容等
交流应从和谐大度、从容友爱出发,不要交流任何不适容, 同时也不要发上映国产或引
进片(也含要上映的引进片与tc尝鲜等,保护上映与国产), 反馈@
快速回复 返回顶部 返回列表