会员注册
 找回密码

QQ登录

QQ快捷登录/注册

搜索
热搜: 复活她 悬疑
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 26|回复: 23

[国语配音] 【经典译制片】【历史真实事件】迷人之星 译名:幸福迷人的星辰 1975上译国语 童自荣老师配音5GB-百度网盘

 

特级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限:
150

45

帖子

375

积分

210

威望
  资源量: 15
Mini重量: 20

活跃会员资源大使贡献大使

在线时间
1069 小时
注册时间
2024-11-1
774电影爱好者 发表于


迷人之星 译名:幸福迷人的星辰 (历史真实事件背景:十二月党人起义,是1825年12月(俄历)俄国反沙皇专制制度的起义。1821年,一批具有民主主义思想的贵族军官成立革命组织,谋划起义,主张建立共和国或君主立宪政体。1825年12月14日,趁沙皇亚历山大一世突然死亡,先后在彼得堡和乌克兰发动起义,均遭失败。后五百多人受审,五位首领被处死,一百多人被流放。他们因此被称为“十二月党人”。


p2277147242.webp



◎名  称: 迷人之星 Звезда пленительного счастья
◎豆瓣评分: 8.3分 (共757人参与评分)
◎导  演: 弗拉基米尔·莫德尔
◎编  剧: 弗拉基米尔·莫德尔 / Oleg Osetinsky / Arnold Gessen / 尼古拉·涅克拉索夫
◎产  地: 苏联
◎主  演: 伊琳娜·库普琴科 / 阿列克谢·巴塔洛夫 / 纳塔莉亚·邦达尔丘克 / 奥列格·斯特里仁诺夫 / 埃娃·希库尔斯卡 / 伊戈尔·柯斯托列夫斯基 / Lev Ivanov / 赖莎·库尔金娜 / Tatiana Pankova / Oleg Yankovsky / 亚历山大·波罗霍夫什奇科夫 / Viktor Kostetsky / 瓦西里·利瓦诺夫 / 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 / 弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克
◎年  代: 1975
◎片  长: 167分钟
◎又  名: 幸福迷人的星辰 / 迷人的幸福星辰 / Zvezda plenitelnogo schastya / The Star of Fascinating Happiness
◎拍摄语言: 俄语 / 法语
◎类  型: 剧情 / 爱情 / 传记




译制演员名单


《列宁格勒电影制片厂出品上海电影译制厂1984年译制完成日期:1984年9月翻译:
萧章译制导演:
胡庆汉影片旁白:胡庆汉
配音演员:童自荣(伏尔康斯基公爵)
于鼎(公爵府男仆/玛丽娅家男仆叶戈/绞刑架前的神父/省长下属巴比奴基、西伯利亚乡村教堂神父)
丁建华(伏尔康斯基之妻玛丽娅)
胡庆汉(十二月党人穆拉维耶夫/绞刑监斩官将军)
富润生(老沙皇亚历山大一世)
毕克(玛丽娅之父拉耶夫斯基)
曹雷(玛丽娅之母拉耶夫斯卡娅)
严崇德(近卫军上尉/伊万家老仆费加/省长采伊德列尔)
乔榛(谢尔盖·特鲁别茨柯依公爵)
王建新(特之妻卡特琳娜)
翁振新(奥地利驻俄国大使路德维希/绞刑架前的宣判官/西伯利亚苦役营看守)
尚华(沙皇俄国外交部长/伊万家男仆尼基特戛/押解官/菲奥多尔/执行官/车夫)
杨成纯(新沙皇尼古拉一世)
刘广宁(伊万·安宁考夫未婚妻波丽娜)
杨晓(近卫军中尉伊万·安宁考夫)
李梓(伊万之母安宁科夫夫人)
杨文元(玛丽娅之兄阿历克·山德尔)盖文源(耶夫杰里)


 沙皇的残暴统治让人民们苦不堪言,一群思想先进的贵族青年们决定将他们的力量集结起来,一举推翻沙皇的统治。在十二月,这群有志青年们发起了武装起义,不幸的是,起义失败了,青年们遭到了当局残酷的镇压,领袖人物全部被处以极刑,德鲁别兹卡雅公爵(阿勒克塞·巴塔洛夫 Aleksey Batalov 饰)、伏尔康斯基公爵(奥列格·斯特里仁诺夫 Oleg Strizhenov 饰)等参与者则被流放到了遥远的西伯利亚。
  得知丈夫们被流放的消息,德鲁别兹卡雅公爵夫人(伊琳娜·库普琴科 Irina Kupchenko 饰)、伏尔康斯基公爵夫人(纳塔莉亚·邦达尔丘克 Natalya Bondarchuk 饰)等人毅然决然的放弃了优渥的生活,踏上前往西伯利亚的旅途,发誓要和她们的丈夫们同甘共苦。

前苏联经典电影《幸福迷人的星辰》蓝光瘦身-01_13_43-2025_07_26_16_42_56.webp


前苏联经典电影《幸福迷人的星辰》蓝光瘦身-00_17_22-2025_07_26_16_42_34.webp


前苏联经典电影《幸福迷人的星辰》蓝光瘦身-02_28_23-2025_07_26_16_43_14.webp

百度网盘:
百度网盘下载地址:
亲爱的游客:查看本帖以下隐藏内容需先回复:点此快速回复     自动显隐藏 

   

游客:查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

您需要先 登录     还没有帐号?点此  注册会员      或 QQ快捷登录/注册:

X

本贴会员评分记录:

评分人数: 1金币 +2 收起 原因
BG2021 + 2 谢谢楼主传播真正的经典

查看所有评分↑

楼主其它主题  [国语配音] 【经典战争译制片】【cctv6佳片有约】中途岛之战 Midway (1976)【央视录制】7.21g-百度网盘
[国语配音] 【译制片】【CCTV6合辑电影01】魔法保姆迈克菲 Nanny McPhee (2005)【央视国语录制】-百度网盘4.92G

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

85

帖子

175

积分

130

威望
资源量:0  Mini重:30

 在线:489时 注册:25-2-16
枫叶红19 发表于
好资源,谢谢了。
回复

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

5

帖子

575

积分

290

威望
资源量:0  Mini重:0

 在线:2029时 注册:24-10-12
wd_lcm@163.com 发表于
流放到西伯利亚。
回复

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

59

帖子

305

积分

182

威望
资源量:0  Mini重:30

 在线:47时 注册:25-8-9
junzhu124 发表于
楼主太给力了,找了很久,下载欣赏中……
回复

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

59

帖子

305

积分

182

威望
资源量:0  Mini重:30

 在线:47时 注册:25-8-9
junzhu124 发表于
感谢楼主发布这么给力音轨,超级支持!
回复

特级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限:
150

79

帖子

205

积分

142

威望
  资源量: 0
Mini重量: 20
在线时间
3497 小时
注册时间
2024-10-28
zw19800802 发表于
感谢资源分享
回复

中高级一般组 Rank: 8Rank: 8
阅读权限:
150

55

帖子

325

积分

190

威望
资源量:0  Mini重:0

 在线:445时 注册:25-1-26
挥一挥衣袖 发表于
没想到这电影国内公映了,那保存再看遍
回复

高级会员 Rank: 5Rank: 5
阅读权限:
100

93

帖子

135

积分

114

威望
资源量:0  Mini重:16

 在线:32时 注册:25-10-18
mjc2000168 发表于
好资源啊,先收藏起来,以后细细观看…
回复

123下一页
返回列表 发新帖
登录后回复:登录 | 注册会员  |  或QQ快捷登录/注册:

查看系统  本版 积分策略  

Cnzz数据统计日志 - 在线接入api @cnzz | 程序状态对接接口api - cnzz程序历史log | 最近1年热门词搜索记录| 站点统计| 违规名单| 手机版| Cnzz数据统计日志 - 在线接入api @cnzz | cnnvn 影迷之家社区
2024-2025© DZ™ V3.5®

GMT+8:2025-11-7 12:39   Processed 8 Query in 0.006 second.     OPCache on.   ProxySQL Cache on.   CDN Cache On .
社区本身不储存资源,由译制配音网友爱好收集,禁止一切博眼球或不良内容等
交流应从和谐大度、从容友爱出发,不要交流任何不适容, 同时也不要发上映国产或引
进片(也含要上映的引进片与tc尝鲜等,保护上映与国产), 反馈@
快速回复 返回顶部 返回列表