[译制电影] 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语/俄语

太阳之火 · 发表于 2025-8-20 05:50

本帖最后由太阳之火于 2025-8-20 05:50 编辑

央视国语@CHC（译制导演孔祥玲），太阳之火录制并调配，国配字幕由想什么是什么精心制作，在此感谢！

◎译　　名　战斗的灶神/家养精灵/Boggart/Domovoy/The House Elf
◎片　　名　Домовой
◎年　　代　2019
◎产　　地　俄罗斯
◎类　　别　喜剧/家庭/奇幻
◎拍摄语言俄语
◎上映日期　2019-04-11(俄罗斯)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt9875852/
◎豆瓣评分　6.7/10 from 218 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/34439117/
◎片　　长　90分钟
◎主　　演　彼得·纳塔罗夫 Pyotr Natarov
　　　　  　叶卡捷琳娜·古谢娃 Ekaterina Guseva
　　　　  　帕维尔·杰列维扬科 Pavel Derevyanko
　　　　  　谢尔盖·奇尔科夫 Sergey Chirkov
　　　　  　叶卡捷琳娜·西玛霍德斯卡娅 Ekaterina Simakhodskaya
　　　　  　玛丽亚·丘维拉娜 Maria Chuvilina
　　　　  　阿纳斯塔西娅·阿巴奇迪 Anastasiya Abadzhidi

◎简　　介

　　维多利亚是一名单身母亲，和女儿阿丽娜过着相依为命的生活。维多利亚买下了一套苏联时期的高层公寓，这间公寓地段好房型好装修好价格还低，为了得到这套公寓，维多利亚不惜向老板借了一笔巨款，发誓以后天天做牛做马来还债。

　　实际上，在这间公寓里，住着一个家养小精灵（彼得·纳塔罗夫 Pyotr Natarov 饰），房产经纪人利用小精灵的存在来赶走买下公寓的人，再用低价将公寓专卖出去，如此往复，牟取暴利。维多利亚母女两入住没多久，小精灵就开始了他的捣乱，但是善良的阿丽娜并没有将小精灵视为邪恶的化身，而是始终以童真的单纯的眼光看待他，久而久之，小精灵被阿丽娜感化了。

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.720p.x264.AAC-TYZH.央视国语，俄语
File Size............: 1.6 GiB
Duration.............: 01:43:05.792 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 2 183 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1280 x 500p (2.564)
Audio #1.............: 央视国语@CHC（译制导演孔祥玲） 192 kb/s 2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 俄语 160 kb/s 6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: WEB-DL
Uploader.............:

★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.1080p.x264.AAC-TYZH.央视国语，俄语
File Size............: 2.5 GiB
Duration.............: 01:43:05.792 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 3 520 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1908 x 744p (2.565)
Audio #1.............: 央视国语@CHC（译制导演孔祥玲） 192 kb/s 2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 俄语 160 kb/s 6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 国配字幕-想什么是什么 UTF-8
Source...............: WEB-DL
Uploader.............:

◎文件名、MD5、SHA1、文件大小

==================================================
文件名          : 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.1080p.x264.AAC-TYZH.央视国语，俄语.mkv
MD5             : fca2f631cc3d3a7d60cd72c64575a9b9
SHA1             : 5e2330607c66df477b3fa88c941225a94202726b
创建时间       : 2025/8/10/周日 7:33:51
文件大小       : 2,721,467,477
==================================================

==================================================
文件名          : 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.1080p.央视国语@CHC（译制导演孔祥玲），太阳之火录制，调好-TYZH.ac3
MD5             : 53b918f8193a854743a1b49e0181798d
SHA1             : 9f928d299bee6f076da33faa0984385dd5fd1ac5
创建时间       : 2025/7/9/周三 6:01:18
文件大小       : 148,449,024
==================================================

==================================================
文件名          : 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.720p.x264.AAC-TYZH.央视国语，俄语.mkv
MD5             : 3d80386369e0dd3497e698ee86a759b8
SHA1             : 44cc307af08cb8ab438e58ffacd6bab24a991a39
创建时间       : 2025/8/10/周日 7:33:10
文件大小       : 1,687,793,737
==================================================

资源储存空间有限尽快保存

城通下载地址

亲爱的游客：查看本帖以下隐藏内容回复后浏览：点此快速回复

分流地址下载（百度、115）

亲爱的游客：查看本帖以下隐藏内容回复后浏览：点此快速回复

国语音轨下载

亲爱的游客：查看本帖以下隐藏内容回复后浏览：点此快速回复

主题曾于 2025-8-19 7:41 保存草稿

handong998 · 发表于 2025-10-12 11:43

收藏支持感谢分享辛苦了

myfyb · 发表于 2025-9-1 19:46

以后细细观看…谢谢分享，很好的电影:谢谢分享好资源{_太好了

brown77 · 发表于 2025-9-1 19:09

俄罗斯喜剧家庭奇幻

音乐蜗牛 · 发表于 2025-8-29 12:27

楼主太给力了，找了很久,下载欣赏中……

ff2x · 发表于 2025-8-29 11:41

这么好的资源，这么快的发布，太好了

huxh · 发表于 2025-8-27 15:07

好资源啊，先收藏起来，以后细细观看…

sunyakun555123 · 发表于 2025-8-26 13:02

这个刚刚看过，精彩！感谢配音收藏了！

帐号		记住登录	会员注册
密码			找回密码

www.cnnvn.com

[国英双语] [译制电影] 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语/俄语

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件:

贡献大使

[国英双语] [译制电影] 战斗的灶神（家养精灵）.Domovoy.2019.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视国语/俄语

游客：查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

贡献大使

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件: