hyq
发表于
从动画版本的正统性界定来看,常被观众讨论的 “97 版” 实则应归为该系列的正统续作范畴 —— 核心依据在于,它与广为人知的 “88 版” 同属辽宁人民艺术剧院(简称 “辽艺”)制作体系,并非其他制作方推出的衍生版本或 “非官方续作”,这一制作背景直接奠定了其 “正统” 的基础。 不过,“97 版” 与 “88 版” 的差异也十分显著,其中最直观的便是配音阵容的大规模调整。具体来看,除足利将军、长老这两个角色的配音演员延续了 “88 版” 的配置外,其余所有主要角色(如主角团、重要配角等)的配音均更换了人选。这种配音阵容的变动,也成为部分观众误将其归为 “重新配音版” 的重要原因,但结合整体制作定位与内容来看,“重新配音版” 的说法并不贴切 —— 因为 “重新配音版” 通常指对已有剧情画面进行配音替换,而 “97 版” 的核心特征是故事线与 “88 版” 前 104 集完全独立,并非在原有剧情框架下的配音翻新,而是在同一制作体系下展开的全新故事延续。 值得注意的是,“97 版” 与 “88 版” 存在唯一一处剧情画面的重合:“97 版” 的第 106 集《谁是大力士》,与 “88 版” 的第 104 集《智慧与力量》在画面、分镜、剧情走向等方面完全一致,二者的区别仅在于配音—— 包括角色台词的配音演员、语气演绎等均不同。这一特殊的 “重复集数”,也成为区分两个版本时的一个关键标识,既体现了两版在制作上的关联(共享部分原始素材),也再次印证了 “配音差异” 是两版最核心的区别之一,而非 “97 版” 属于 “重新配音版” 的直接证据。 https://pan.baidu.com/s/1Lwm1CZkXh8shQ0gCOlgonw . 提取码: 亲爱的游客:查看本帖以下隐藏内容需先回复:点此快速回复 ![]() |


发消息
离线






窥视卡-探测他人IP


置顶卡-置顶主题1-10天
变色卡-标题自定义高亮颜色
Mini重:
资源量: 1
发表于
