[国俄双语][列宁在十月][清洗修复版 1937 MKV 766M][百度]

古木青松 · 发表于 2024-11-3 16:34

《列宁在十月》是斯大林为了庆祝十月革命20周年所指定拍摄的影片，是苏联年轻导演罗姆1937年的作品，罗姆还投拍了续集《列宁在1918》。

中文名  列宁在十月
外文名  Ленин в Октябре
其它译名  Lenin in October
出品时间  1937年
出品公司  Amkino Corporation
制片地区  苏联
导演  米哈伊尔·罗姆 / 迪米特里·瓦西里耶夫
编剧  Aleksei Kapler
制片人  N. Privezentsev Igor Vakar
类型  历史
主演  史楚金，尼克拉·奥赫洛普科夫
片长  103分钟
上映时间  1937年11月7日
分级  Finland:S
对白拍摄语言俄语
色彩  黑白

列宁在十月.jpg

影片背景

俄国十月革命前夕，化了装的列宁从芬兰乘飞机秘密回到列宁格勒，隐藏在秘密寓所中。他不能与人民进行直接联系，只能通过彼得堡工人兼革命职业活动家瓦西里和他送来的报纸了解当时的政治形势。瓦西里忠实的执行党中央委员会交给他保护列宁安全的神圣使命。临时政府雇了密探四处追捕列宁，都没有成功。中央委员会开了历史性会议。会后，列宁便到瓦西里家里过夜。他从瓦西里家里接到的家信中了解到农村的情况，又知道了以诙谐幽默的马特维耶夫为代表的工人们如何机智地从车间赶走临时政府的代表，列宁根据革命形热作出了正确的判断。攻打冬宫成功后，列宁出现在斯莫尔尼宫大厅的欢呼人群中，发表了震撼人心的历史性讲话，为今后的革命指出了方向。

剧情简介

本片描写列宁踏上凯旋路：片头列宁潜回国内，从火车头跳下来后，便遁入茫茫夜色中。别有用心，污蔑此影片的人说列宁是很风光地回来的，这完全不对，风光回来是在1917年4月16日，受到了热烈欢迎。"彼得堡的布尔什维克组织了数千名工人群众，赶到车站欢迎领袖归来。火车进站时，站台上红旗招展，喀琅施塔基地的水兵仪仗队鼓乐齐鸣，高奏《马赛曲》，非常热闹。"。但1917年10月7日回来时已是白色恐怖笼罩，不得不采取安全措施。
《列宁在十月》是苏共中央和斯大林本人的订货。在苏联有“逢十大庆”的传统，为了庆祝十月革命20周年，也为了对持续了几年的“大清洗”有个交代，斯大林指示拍摄有关十月革命的影片。剧本是由青年剧作家卡普勒尔写的，原名叫“起义”。为什么会由一位不知名的剧作家来写本子，详细情况不清楚。但是，也许有一件事起了作用。那就是那时卡普勒尔正与斯大林的女儿斯维特兰娜交好，卿卿我我，来往甚密。给罗姆的指示是，他必须在20周年前拍完，在20周年正日子那天在影院上映。为此准予罗姆不受任何限制地使用胶片，拨给了最好的照明设备、数千套服装、大量的枪支武器和士兵，以供拍摄“攻打冬宫之用”。还特许利用冬宫的广场、大门和里面的皇家小餐厅拍摄攻打和逮捕临时政府成员的场景。但是，罗姆和卡普勒尔都没有把攻打冬宫和逮捕临时政府成员的场景加以艺术的渲染。
罗姆还起用了职业演员鲍里斯·休金来演列宁。此人外形不太像真实的列宁，但是化妆后的“列宁”却更精神、更好看了。要罗姆在3个月的时间里拍完，而他只用了55天，并且将片名改为《列宁在十月》。当时的影片都要经过苏共中央政治局的观看审定，重大影片还要等斯大林看后亲自点头。《列宁在十月》当然要送斯大林本人亲自审定。与此同时，所有的拷贝已经发到了莫斯科的各个影院，因为无论是罗姆、卡普勒尔，还是当时掌控苏联电影总局的舒米亚茨基局长都毫不怀疑影片的顺利通过。十月革命节前夜，斯大林看了《列宁在十月》，当时还对罗姆说不错。可就在10月1日这一天，红场上的检阅之后，舒米亚茨基紧急把罗姆、卡普勒尔等人找来说斯大林要求改片子。对此，罗姆有过回忆：“舒米亚茨基走进来搓着手说：‘是这么回事，今天游行后，约瑟夫·维萨里昂诺维奇又看了一次影片并让我转告您，不逮捕临时政府成员和攻打冬宫，俄国资产阶级政府的垮台终究是不清楚的。必须补拍攻打冬宫和逮捕临时政府的戏。’”这时，罗姆光火了，就说：“怎么补拍？什么时候补拍？影片都在上映了！”舒米亚茨基告诉他说：“不，它已经停映了！一个小时前已经电话通知让所有的电影院将这部片子撤下来。”至于补拍的时间，舒米亚茨基告诉罗姆，斯大林说，时间现在不起作用了，因为纪念日已经过去了。结果是，卡普勒尔改写了这两段戏的本子，罗姆又重回列宁格勒去拍这两场戏。斯大林和罗姆、卡普勒尔的分歧就在于“冲锋”和“攻打”之上。初登导演之台不久的罗姆，还受到爱森斯坦和《十月》的影响，还有艺术家的“良心”。但是，舒米亚茨基则是忠实执行斯大林意志的官员。他所要求罗姆的就是服从并希冀从《列宁在十月》中捞取自己的荣誉与桂冠。他要求罗姆写一份东西，对没有拍好片子进行检讨并写明重拍的影片是在“舒米亚茨基的领导下完成的”。他对罗姆威胁说：“您写了，您就会什么都有了，而不写，您就会完蛋。叶若夫已经在关注着您了。”他还指责罗姆是个“政治上不开窍的人”。罗姆最后还是服从了，这正如他所说的：“那时人人都害怕被捕”。 1937年末，罗姆补拍并修改了最初的影片，成了我们现在看到的样子。1938年，又是卡普勒尔编剧、罗姆导演，拍摄完成了“列宁系列影片”的第二部《列宁在1918年》。但是，事情很快发生了变化，舒米亚茨基没有能看到“在他领导下”的影片的问世，于1938年1月中被捕，6个月后被镇压。卡普勒尔因为是“犹太人”，最后失去了斯维特兰娜，也失去了政治上的宠爱，在上个世纪40年代初被捕，后在劳改营中度过10年囹圄生涯。惟有罗姆幸运，他的《列宁在十月》和《列宁在1918年》在1941年获得斯大林奖金，一举成名为斯大林恩宠的大导演。但是，由于休金的早逝，他的“列宁影片系列”未能拍摄下去，不过这时有关列宁的电影对于牢牢控制权力的斯大林来说，已经是无关紧要的事了。应该说，《列宁在十月》是经过斯大林意识形态加工和渲染的影片，它充分宣扬了斯大林在十月中的重大作用，是为他的“列宁和斯大林在一起”的理论和行动服务的，并不是1917年11月7日实际发生过的那一切。

列宁在十月-1.jpg