软字幕与硬字幕的碰撞为了更好的字幕希望大家进来讨论

一诺千金 · 发表于 2024-11-11 20:01

最近经常有人问我字幕的问题，无非就是软字幕还是硬字幕，其实我一般都是选择软字幕，但是也有喜欢硬字幕的，所以想想问问社区的朋友们，大家是喜欢软字幕还是硬字幕呢

软字幕：也就是俗称的内封字幕，也可以说是外挂字幕，论坛的软字幕都是内封好的，优点是便于修改，可以自行选择，对于喜欢听国语不看字幕的，可以设置不显示字幕，软字幕也是现在使用最多的
硬字幕：也就是俗称的内嵌字幕，优点是兼容性，不论是网盘还是电视看，都可以显示字幕，但是硬字幕如同水印一样，不能分离也不能修改，所以不适合收藏
但是具体哪个好还真不好说，各有各的优点，但是收藏性，个人还是喜欢软字幕，不知道大家喜欢哪一种，请认真评论

请认真评论这也是一种贡献

mikezj1971 · 发表于 2024-11-11 20:01

喜欢软字幕，硬字幕如果翻译比较好也能忍受

fanye · 发表于 2024-11-11 20:01

我喜欢软字幕

清纯小郎君 · 发表于 2024-11-11 20:02

我喜欢硬一点

zhangxiaoxi930 · 发表于 2024-11-11 20:02

软字幕好

UltramanFly · 发表于 2024-11-11 20:03

喜欢下载软字幕的可以在播放器里设置自己喜欢的字体

挑灯看剑 · 发表于 2024-11-11 20:03

我喜欢外挂软字幕，对不合适的地方可以自己编辑调整，播放时软字幕可以自行调整上下左右位置

挂在盒子上 · 发表于 2024-11-11 20:04

感觉哪个都无所谓，能看就行

帐号		记住登录	会员注册
密码			找回密码

www.cnnvn.com

[交流讨论] 软字幕与硬字幕的碰撞为了更好的字幕希望大家进来讨论

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件:

回帖中奖 +3

回帖中奖 +3

www.cnnvn.com

[交流讨论] 软字幕与硬字幕的碰撞 为了更好的字幕希望大家进来讨论

游客：查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

回帖中奖 +3

回帖中奖 +3

[交流讨论] 软字幕与硬字幕的碰撞为了更好的字幕希望大家进来讨论

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件: