一个关于特效字幕的帖子必看帖子一直被限制此贴发了十次浪费几百金币才成功

一诺千金 · 发表于 2024-11-13 05:12

大家都知道看电影除了片源最重要的就是声音和字幕了，相对于音轨，字幕更加难寻和制作，尤其是特效字幕，因为音轨现成的素材很好找，因为不可能自己配音，所以都是提取调配，但实际情况是百分之99都不用调配，提取后直接可以用【只有各别音轨时间不匹配才需要进行调整，但是这种情况很少】重要的是音轨很好找，而且并不是独有的东西，不行就蓝光片源提取就完事，就是下载费时间而特效字幕就不同了，他不同与普通字幕，所有特效字幕都是经过精心制作，而且很浪费时间，有的人光是修改就要花几个小时可能，【譬如我这种业余的，】所以特效字幕很少见，而且制作的人也比较少
但是现在很多人只是把字体颜色改了一下就称为特效字幕，我认为这是一种错误的做法，特效字幕是在翻译字体注解等多方面的结合，给大家呈现出另一种字幕的展现，让字幕完全融合与影片内，不是改个颜色就可以了，在怎么注解也得加上吧，既然叫特效字幕，那就得对得起特效这两个字，特效字幕是需要很多字体和动画素材的【而且这些素材都是要自己寻找和购买的】然后一点一点制作出来的，特效字幕的最终目的是让影片整体有更好观赏性和更好的了解影片内容，单单改变字体颜色没有任何实质吧，真心希望大家都能分享更好的特效字幕谢谢
996012(1).jpg

津蓟战虎 · 发表于 2024-11-13 05:13

这不是成功了

ccbzzb · 发表于 2024-11-13 05:13

发帖还浪费了金币，怎么回事？

坑的失去自理 · 发表于 2024-11-13 05:15

本帖最后由坑的失去自理于 2019-6-21 20:17 编辑

大大们知道吗？PT著名的大网站精品特效字幕还是很多，各种根据影片场景各种旋转的，花里胡哨的立体字幕，可惜一般不在公网发布，这种字幕难以寻找是肯定的！所以高价悬赏是可以理解！

一诺千金 · 发表于 2024-11-13 05:15

ccbzzb 发表于 2019-6-21 20:01
发帖还浪费了金币，怎么回事？

限制以后就要花金币删帖啊

挂在盒子上 · 发表于 2024-11-13 06:26

楼主辛苦了

ddiordna · 发表于 2024-11-13 07:10

电影的核心一是视频，二是音频，字幕本就是辅助性的（如果能听懂原文的话甚至是不需要的），视频、音频质量不行的片子，字幕再花哨也没有价值。

一诺千金 · 发表于 2024-11-13 07:11

ddiordna 发表于 2019-6-22 21:10
电影的核心一是视频，二是音频，字幕本就是辅助性的（如果能听懂原文的话甚至是不需要的），视频、音频质量 ...

你没有看懂我的帖子另外现在好的视频和音轨有的是，不需要后期加工也不可能加工，顶多是调配一下，只有字幕是可以自己制作的【另外你说的听懂原文，我估计论坛百分之99的人都听不懂，能听懂原文的我想都可以教书了】

帐号		记住登录	会员注册
密码			找回密码

www.cnnvn.com

[交流讨论] 一个关于特效字幕的帖子必看帖子一直被限制此贴发了十次浪费几百金币才成功

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件:

本贴会员评分记录：

回帖中奖 +3

回帖中奖 +3

评论列表：

评论列表：

www.cnnvn.com

[交流讨论] 一个关于特效字幕的帖子 必看帖子 一直被限制 此贴发了十次浪费几百金币才成功

游客：查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

本贴会员评分记录：

回帖中奖 +3

回帖中奖 +3

评论列表：

评论列表：

[交流讨论] 一个关于特效字幕的帖子必看帖子一直被限制此贴发了十次浪费几百金币才成功

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件: