《罗马假日》（独家制作怀旧版、完美配音）【长春电影译制厂1987年译制】【7.56GB/MPG】

渴望阳光的万万 · 发表于 2024-11-17 10:52

本帖最后由渴望阳光的万万于 3-16 20:07 编辑

罗马假日（独家制作怀旧版）

他们有爱情？
不知道是不是爱情，至少是真挚的感情。
喜欢他们两个骑着车在城里乱撞。
喜欢他们两个一起看着许愿墙。
喜欢他们两个在最后的记者招待会上默默对视。
也许，再也不会相见。
有时候，回忆就这样藏在了心里。
他们两都不会忘记的。
希望有这样真挚的情感，哪怕只是短短一天。
希望有这样难忘的回忆，哪怕这辈子都是遗憾。
会不会有一天，那个男生记得，和我有这样美好的回忆？
或许只有我在回忆。
就像，他不知道我喜欢这些老电影一样。
（本人经过一周时间的制作，做成了“怀旧风格”的《罗马假日》，也曾经找公映版看过，经过比对片头字幕，感觉还是自己制作的更胜一筹（见笑），认真地找了一下资料，找到1987年的译制人员名单，原译制片片头字幕为隶书，我采用了黑体，感觉更简洁大方些，而且尽量保持电影的原汁原味。演员口型也与音轨仔细比对，基本没有声画不同步现象。敬请大家提宝贵意见和建议，在以后制作时以便改进。）
微信图片_20190814222309.jpg