【电视剧】2016年《又是吴海英》【八周年双语字幕蓝光导剪版/收藏洗版精品】【小玩具字幕组多次精翻重校】【17全集/87.03G】-..

chenci199 · 发表于 2025-4-15 10:57

本帖最后由 chenci199 于 2025-4-24 09:04 编辑

小玩剧字幕组是一个知名的韩剧字幕翻译团队，以其高质量的翻译工作而闻名。
该字幕组的特点包括：
翻译质量高：小玩剧字幕组专注于精翻，确保翻译的准确性和流畅性。
他们不仅翻译韩剧，还涉及韩影，为观众提供丰富的字幕选择。
例如，他们翻译的《秘密森林》和《Run On》等剧集，都因其高质量的字幕而受到好评。
翻译风格：小玩剧字幕组的翻译考虑到了中文的语序和表达习惯，使得观众更容易理解剧情。
他们有时会制作中韩双语字幕，帮助观众同时学习韩语和享受剧情。
出片速度与覆盖量：相比其他字幕组，小玩剧可能出片速度不是最快的，但他们的翻译质量弥补了这一不足。
他们可能覆盖的剧集范围广泛，包括热门和冷门的韩剧。
资源介绍：
《又是吴海英八周年双语蓝光导剪版》
根据去年底发起的期望度投票，（除了xx/xx/xx外）大家最想看到蓝光翻译版的吴海英，在八周年的首播月奋力走起

字幕为小玩全新自译双语字幕；片源来自@Sakuralonely 提供的自扒蓝光版，高码压制。
❕本剧蓝光碟为导剪版，较之播出版有剪辑优化及增添内容，且分集上从18集修改为17集（只是调整结构，时长有增无减），可以放心洗版

2024.07.31全17集更毕

通过网盘分享的文件：又是吴海英八周年双语蓝光导剪版
链接: https://pan.baidu.com/s/1skrDFlMfvmp-9Z2nVR6BEg?pwd=&
提取码：

亲爱的游客：查看本帖以下隐藏内容需先回复：点此快速回复

主题曾于 2025-4-15 10:56 保存草稿

☆宸★ · 发表于 2025-4-15 11:01

多謝分享阿

jerry4587 · 发表于 2025-4-15 11:02

很不错的剧推荐一下吧。

单身狗 · 发表于 2025-4-15 11:04

支持一下

zw19800802 · 发表于 2025-4-15 11:08

谢谢发布好资源！找了很久了，十分感激!

mme516_00 · 发表于 2025-4-15 16:28

還未看過謝謝樓主製作分享

周末20 · 发表于 2025-4-15 18:06

楼主太给力了，找了很久,下载欣赏中……

joekarin · 发表于 2025-4-15 18:06

精品译配资源,大家顶起吧,我先保存收藏！

帐号		记住登录	会员注册
密码			找回密码

www.cnnvn.com

[韩日] 【电视剧】2016年《又是吴海英》【八周年双语字幕蓝光导剪版/收藏洗版精品】【小玩具字幕组多次精翻重校】【17全集/87.03G】-..

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件:

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

活跃会员

www.cnnvn.com

[韩日] 【电视剧】2016年《又是吴海英》【八周年双语字幕蓝光导剪版/收藏洗版精品】【小玩具字幕组多次精翻重校】【17全集/87.03G】-..

游客：查看本帖 所有图文内容 与 下载 和 附件:

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

回帖中奖 +10

活跃会员

游客：查看本帖所有图文内容与下载和附件: