本帖最后由 ytfqmtd 于 7-28 14:08 编辑
上译厂配音版剪掉了所有的漏点镜头,比如刚开场的他们三个好友尾随一个妓女;安娜喝醉了哥哥帮她脱衣服;纳粹开裸体大趴……也减掉了电影里最触目惊心,最残忍的车上的那场,克族人在纳粹的纵容和挑唆下,真是一场血腥杀戮,锤头,钉头,刀刺,强暴,割乳……兽行令人发指。犹太人杀,共产党杀,连想跟他们一起痛骂苏联的传播东正教的异教徒神父,也杀,就更别提他们最恨的塞尔维亚人……
影片情节紧凑,扣人心弦,表现三个青年好朋友因家庭出身、教育的不同,在法西斯占领南斯拉夫后,各自走上不同的道路。创作者颂扬了尼科父子的爱国热情.鄙视托尼贻害朋友的行径。全片音乐感强,不乏幽默喜剧色彩,强烈讽剌了法西斯主义。南斯拉夫人尼科、犹太人米霍、意大利人托尼三个人是好朋友,他们住在南斯拉夫克罗地亚地区一个海滨城镇杜布罗夫尼克。尼科的妹妹安娜与托尼相爱,准备等待尼科的爸爸巴尔多船长航海归来后结婚。就在巴尔多船长航海归来,全家举行欢宴时,德国法西斯突然对杜布罗夫尼克进行袭击,并占领了该城。资产阶级也大都站到了侵略者一边。托尼一家都参加了意大利法西斯组织。但是人民没有屈服。他们在共产党的领导下开始了抵抗运动。爱国的巴尔多船长拒绝参加法西斯举办的宴会,并撵走了托尼。尼科参加了共青团小组,同侵略军展开斗争。安娜不顾父亲的反对,同托尼结了婚。法西斯分子还疯狂屠杀犹太人。托尼带人没收米霍的家产,米霍的父亲被杀害,米霍侥幸逃了出来。巴尔多受侵略者怀疑,托尼带领法西斯匪徒逮捕了巴尔多,在押送去集中营途中被杀害。后来,面对疯狂的法西斯分子,尼科再也抑制不住内心的仇恨,用手枪打死了托尼,和米霍一起离开了家。链接: https://pan.baidu.com/s/1qaxPKalyF2W9ynXL-6OZxQ
备用链接: pan.baidu.com/#ID-57350
提取码:
|